Klimmen

Klimmen
1. Hocker huugh klemmert, fêlt liagh. (Amrum.) – Haupt, VIII, 367, 277.
Wer hoch klimmt, klettert, fällt tief.
2. Je höher geklommen, je schwerer der Fall.
*3. Er klimmt höher, als er Sprossen hat.
Macht mehr Aufwand, als seine Verhältnisse erlauben
*4. Er will höher klimmen, als der Thurmknopf trägt.
Dän.: Hvo høyt klyver, falder dybt. (Prov. dan., 350.)
Frz.: Vouloir monter plus haut que le faîte de la tour. (Kritzinger, 685b.)
*5. Klemmre (klettere) üüs an Kât. (Amrum.) – Haupt, VIII, 357, 97.
[Zusätze und Ergänzungen]
6. Wer am höchsten klimmet, bricht zuerst den Hals.
Bei Tunnicius (304): We hogest klimmet, brikt êrsten den hals. (Ardua scandentes perdunt cum pectore collum.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • klimmen — Vst. erw. obs. (9. Jh.), mhd. klimmen, ahd. klimban Stammwort. Aus g. * klemb a klimmen , auch in ae. climban, wfr. klimme. Da zu * kleib a kleben, haften auch anord. klífa klimmen, klettern gehört, ist * klemb a klimmen wohl ursprünglich ein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • klimmen — klimmen: Das heute wenig gebräuchliche Verb geht auf mhd. klimmen »klettern, steigen« zurück, das wahrscheinlich identisch ist mit mhd. klimmen »drücken, kneifen, ziehen, packen«. Dieses starke Verb geht mit der unter ↑ klemmen behandelten… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Klimmen — is a village in the Dutch province of Limburg. It is located in the municipality of Voerendaal, about 7 km west of Heerlen.Klimmen was a separate municipality until 1982, when it was merged with Voerendaal. [Ad van der Meer and Onno Boonstra,… …   Wikipedia

  • Klimmen — Klimmen, verb. reg. et irreg. neutr. welches im letztern Falle im Imperf. ich klomm, und im Mittelw. geklommen hat. Es bekommt das Hülfswort seyn, und wird im Oberdeutschen und in der höhern und dichterischen Schreibart der Hochdeutschen für… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • klimmen — klimmen:⇨klettern(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • klimmen — klịm|men 〈V. intr. 167; ist〉 emporsteigen, hinaufklettern (meist in Zus. wie emporklimmen, erklimmen) [<mhd. klimmen, klimben <ahd. klimban, engl. climb; → klemmen] * * * klịm|men <st., auch: sw. V.; ist [mhd. klimmen = klettern,… …   Universal-Lexikon

  • Klimmen — 50°52′35″N 5°52′55″E / 50.87639, 5.88194 …   Wikipédia en Français

  • Klimmen — Original name in latin Klimmen Name in other language State code NL Continent/City Europe/Amsterdam longitude 50.87583 latitude 5.88056 altitude 136 Population 1980 Date 2009 01 09 …   Cities with a population over 1000 database

  • klimmen — klemme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • klimmen — klịm|men (klettern); du klommst (auch klimmtest); du klömmest (auch klimmtest); geklommen (auch geklimmt); klimm[e]! …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”